Governor Gavin Newsom has vetoed legislation that would have “put a thumb on the scale” for parents supporting transgender “affirmation” in custody battles.